私隐政策

法国地基致力于优先保护您的个人资料。我们致力于确保处理所得个人资料的透明度,并向您提供有关处理您的个人资料的所有相关信息,这些个人资料可能在我们www.bachy-soletanche.com.hk网站上收集得来。

法国地基可能会在您进入本网站时收集和处理您的个人资料。作为资料管理者,我们对您提供的个人资料负责。

您可以邮寄至香港九龙弥敦道345号永安九龙中心15楼1503-06室、致电+852 2369 2869,或使用本网站上的联络表格与我们联系。

承诺

我们承诺确保为个人资料提供者「资料主体」提供尽可能高水准的保护。鉴于我们的职业保密义务,保护个人资料,特别是客户的个人资料对我们来说更加重要。

我们承诺在处理个人资料时遵守适用的法规。例如,我们会遵守以下原则:

  • 我们会合法、诚实、透明地处理您的个人资料;
  • 我们会出于特定、明确和合法的目的收集您的个人资料,并且不会以与这目的不相符的方式处理这些资料;
  • 我们会确保所处理的个人资料是适当的、相关的,并且仅限于处理目的所需的资料;
  • 我们会尽力确保个人资料准确,并在需要时保持更新。我们会采取一切合理措施,确保立即删除或修正任何不适合其处理目的的个人资料;
  • 我们会适当地保存您的个人资料,以便仅在处理目的所需的时间内识别您的身份;
  • 我们处理您的个人资料的方式会确保该资料受到适当等级的安全保护。

具体来说,这些承诺意味着:

  • 我们会尊重您的私隐权;
  • 我们会确保您的个人资料的保护和安全是我们关注的核心;
  • 我们会基于资料保护原则来评估每一次处理操作,以确保遵守私隐原则;
  • 我们不会将您的个人资料用于您不知的用途;
  • 我们不会分享您的个人资料,也不会将其出售给第三方;
  • 我们承诺保护您的个人资料。为此,我们只会与值得信赖的合作伙伴合作;
  • 我们会尊重您的权利,并尽力满足您的合理要求。

资料处理

您可以进入我们的网站而无需透露任何个人资料。但是,如果您希望进入我们网站的某些部分和/或使用特定资讯或服务,我们可能会收集您的个人资料进行处理作下述用途。

「个人资料」是指与已识别或可识别的人相关的信息。例如,电子邮件地址、您的姓氏和名字、您的IP位址等。

我们透过本网站的联络表格和其他方式收集您的个人资料。在某些情况下,我们会直接向您收集您的个人资料。在其他情况下,您的个人资料可能会由第三方向我们揭露。

我们可能处理的个人资料包括:

  • 身分证明资料。例如,您的姓氏和名字、您的电子邮件地址;
  • 工作申请提交的资料。例如,您的履历、文凭、专业经验,如果您希望申请xxx的职位。

有关本网站使用者活动的一些资讯可能会被自动收集。这些资讯仅供法国地基使用,用作研究、统计、受众调查和其他分析的基础,以改进和扩展本网站。此外,我们可能会处理您的个人资料作下述用途:

  • 改善我们的网站并保持更新,及确保其安全性;
  • 进行顾客满意度调查;
  • 管理您可能参加的讨论论坛;
  • 当您透过我们的网站申请职位或向我们发送自荐工作申请时,管理招聘;
  • 制作统计资料及优化网站;
  • 根据发布在我们网站上的要求,发送文件;
  • 传达有关我们公司及其活动的资讯、回答询问,并传达有关所提供服务的资讯。

我们会按照以下法律依据之一处理您的个人资料:

  • 当您与法国地基签订了合约,并且该合约的履行要求我们处理您的个人资料时,处理该资料的法律依据就是合约的履行;
  • 如果为了执行应您的要求而采取的合约前措施而需要处理您的个人资料,则处理该资料的法律依据应建立在这些合约前措施的基础上。例如,当您向我们发送工作申请时,我们需要评估您的履历,以便就您的申请做出决定;
  • 如果我们有必要处理您的个人资料以追求我们的合法利益,则资料处理的法律依据建立在我们的合法利益之上。例如,我们可能会处理您的个人资料以招揽您的业务,因为这符合法国地基的合法利益;
  • 我们也可能透过援引适用法律和法规中列出的任何其他法律依据来处理您的个人资料。

保留期限

法国地基将仅在根据适用法律处理个人资料用途所需的期限内保留您的个人资料。因此,您的个人资料保留期限将取决于处理资料的用途,并符合以下规则:

  • 客户关系:与客户关系结束后5年;
  • 发票:相关交易年度结束后10年;
  • 帐目:相关交易年度结束后10年;
  • 工作申请:自最后一次与申请人联系后2年;
  • 服务提供者关系:关系结束后5年;
  • 回覆透过网站联络表格向我们提出的要求:回答所涉及要求所需的时间内,或如果您的要求涉及上述项目之一,则参照上述项目定出的时间。

个人资料的转移

您的个人资料将由法国地基及其信赖的服务提供者储存在香港。然而,在某些情况下,您的个人资料也可能被转移到香港以外的国家/地区以进行特定的资料处理操作。

如果将您的个人资料转移到香港境外,我们将确保资料安全转移并符合适用的规则和法规。如果资料被转移到的国家没有提供与香港相当的保护,我们将诉诸「合适或适当的保障」。

这些合适或适当的保障是确保您的个人资料即使在离开香港时也能得到保护的一种手段。例如,适当的保障可能涉及诉诸香港特别行政区所采用的标准合约条款。

我们将根据具体情况通知您有关将您的个人资料转移到第三国家的任何计划、香港特别行政区是否有适当性决定,以及(如适用)关于适当保障的提及和获取其副本的方法或可供细阅的地点。

个人资料的接收者

我们可能会将您的个人资料传送给我们的服务供应商,他们负责:

  • 托管营运(OVH);
  • 维护操作。

根据您居住国家境内外的法律、法院裁决和/或政府或公共机构的要求,我们也可能被迫揭露您的个人资料。如果我们确定出于国家安全的原因、或出于法律适用的目的或受法律保护的迫切公众需要,披露是必要或适当的,我们也可能会披露您的个人资料。

如果我们确定揭露您的个人资料对于透过采取可行的补救措施、应用我们的一般条款和细则、调查诈欺或保护我们的营运或我们的使用者来保护我们的权益是合理必要的,我们也可能会揭露您的个人资料。

最后,法国地基可能随时重组其全球业务。这些行动可能导致我们向现有或潜在客户揭露个人资料,或从潜在卖家接收个人资料。我们将确保对此类交易中所披露的任何个人资料的机密性进行充分保护。

您的权利

您有权要求我们确认您的个人资料是否正在处理(存取权)。如果是这种情况,您可以存取您的个人资料并获取诸如处理该资料的用途、涉及的个人资料类别等资讯。

您可以要求更正或删除您的个人资料。

您也有权反对处理您的个人资料或要求限制其处理。此外,如果满足行使此权利所需的条件,您有权要求以结构化和标准化格式向您发送您的个人资料。

如果您希望行使这些权利,请发送电子邮件给我们:bsg@soletanche-bachy.com.

为了使我们能够处理您的要求,让您满意,您必须以任何适当方式证明您的身分。如果我们对此有任何疑问,我们可能会要求您提供其他信息,例如由您签署的身份证复印本。

我们将尽力满足您的要求,让您满意。无论我们的答覆如何,我们承诺在一个月内作出回应。但根据所涉及要求的复杂性和数量,我们的回覆时间可能会延长两个月。

如果您因任何原因不满意我们的答覆,您可以向香港个人资料私隐专员提出投诉。

安全性措施

法国地基使用各种技术和组织性安全措施来保护我们收集、使用或传送的个人资料免遭遗失、不当使用、篡改或破坏。

然而,法国地基特此声明对网络上个人资料传送的安全不承担任何责任。

外部网站

我们的网站可能包含外部网站的链结。

法国地基对这些外部网站不提供任何保证,也不作出任何陈述。

政策的修改

本政策的最新更新日期为2023年8月30日。

我们可能会不时修改本政策,以确保其符合最新的技术发展、我们行业的常见做法和适用的监管要求,或出于其他原因。

如果我们需要对本政策进行重大修改,我们将在修改生效前在网站主页发布清晰的公告。